Scraper2vdr acts as client and provides scraped metadata for tvshows and movies from epgd to other plugins via its service interface. The plugin cares about caching the images locally and also cleans up the images if not longer needed. epgd itself uses the thetvdb.com API for collecting series metadata and themoviedb.org API for movies. Check the websites of both services for the terms of use.